Usually issues with uploading documents are due to special characters in the filename, such as a period. Please ensure that the file name of your document does not contain a period (.) or other special characters.
In rare cases, upload errors can be due to excessive file sizes. Please ensure the size of the file you are trying to upload does not exceed 20MB.